悲长安

何事天时祸未回,生灵愁悴苦寒灰。
岂知万顷繁华地,强半今为瓦砾堆。

译文

收起展开
是什么缘由让上天降下的祸乱久久不肯平息,苍生百姓愁苦憔悴,在苦寒中挣扎如同冷透的死灰。
哪里能想到这片曾经广袤无边的繁华帝都,大半如今都已经变成了残砖碎瓦的废墟堆。

注释

收起展开
  • 生灵指百姓、普通民众。
  • 愁悴愁苦憔悴,形容人在苦难中身心俱疲的状态。
  • 万顷极言地域面积广袤辽阔。
  • 强半大半、过半,是唐宋时期的常用口语。
  • 瓦砾堆破碎的砖瓦堆积而成的废墟,代指战乱后被彻底破坏的区域。

赏析

收起展开
这首诗是典型的晚唐纪乱诗作,以极其直白沉痛的笔触,记录了战乱给千年帝都长安带来的毁灭性破坏,饱含着对乱世底层苍生的深切同情。

全诗没有使用任何华丽的典故与修饰,前两句从苍生苦难落笔,先铺垫出整个时代的悲怆底色,后两句用强烈的今昔反差形成巨大的情感冲击力,曾经举世无双的盛世帝都大半沦为废墟,无需刻意渲染,诗人的家国之悲、黍离之痛便直抵人心,字字沉郁千钧,道尽了末世乱世的沧桑之痛。

创作背景

收起展开
《悲长安》是唐末诗僧子兰的代表性伤乱诗作,创作于晚唐社会动荡的历史阶段。

自黄巢起义军攻入长安之后,李唐王室与各路藩镇势力反复拉锯争夺帝都,曾经盛极一时的长安多次遭到焚毁劫掠,民生凋敝,子兰亲眼目睹昔日帝都的残破景象,怀着沉痛的心情写下了这首诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: