药园宴武辂沙将军赋得洛字

我从城东府邸乘着未尽的闲兴，到南郊药园开宴，坐对清洛水波。
席间延揽邹阳、枚乘这般文学名士，列置歌钟乐舞，座上尽是卫青、霍去病一样的名将。
长风拂过受封的五大夫松，清露浸润着将军栽种的药草。
等听闻将军从边塞凯旋的捷报，你的画像就会被绘上麒麟阁名垂青史。

• 东第指权贵人家的府第，因古代显贵宅邸多建于城东，故称东第。
• 邹枚指汉代文学家邹阳与枚乘，二人都以文才名重一时，后世用来代指才名卓著的文士。
• 卫霍指汉代名将卫青与霍去病，二人都在边境立下赫赫战功，后世代指功勋卓著的武将。
• 大夫树指松树，相传秦始皇东巡封泰山时，曾在一棵松树下避雨，于是封这棵树为“五大夫”，后世便称松树为大夫树。
• 麟阁即麒麟阁，汉代宫中的楼阁，汉宣帝时曾将霍光等十一位功勋卓著的大臣的画像悬挂在阁上以示表彰，后世便以麒麟阁代指纪念功臣的最高殿堂。

这是一首典型的盛唐宴饮酬赠诗，风格典雅庄重，尽显张说作为宫廷文坛领袖的写作功力。

全诗用典精准妥帖，以邹枚对应座中文士，以卫霍对应主人武将身份，既贴合宴集场景，又无堆砌典故的生硬感。中间两联的景物描写松风露药，清逸开阔，将药园的清幽意趣写得跃然纸上。收尾落脚于对将军建功立业、名垂青史的祝愿，昂扬开阔，暗合盛唐时代崇尚军功、积极进取的整体精神风貌，脱离了普通应酬诗的浮泛弊病。

这首诗创作于唐玄宗开元年间，是张说担任朝中重臣时期，赴武姓沙将军的私家药园宴饮时的即席酬赠之作。

当时盛唐宴集之风盛行，友人聚会时常分拈韵脚赋诗，题中“赋得洛字”即说明宴上众人抽签分韵，张说抽得“洛”字为韵所作。