修书院学士奉敕宴梁王宅赋得树字

白虎殿中成就帝王的宏大基业，猿栖山岩上题写传扬千古的凤赋名篇。
我已然蒙受天子的浩荡恩宠，又承蒙梁王赐予这般宴集的美好际遇。
秋日凉风吹拂着相伴的丝竹乐声，淡凉云影在葱翠竹树间悠悠生发。
众人共同珍惜这王府中的欢聚时光，绝不推辞宴饮直到洛阳城暮色降临。

• 虎殿即汉代白虎殿，这里代指唐代皇家宫殿，是朝廷商议大政、修撰典籍的场所。
• 鸿业宏大的功业，这里指帝王治理天下、振兴文教的伟业。
• 荷通“荷”，这里读作hè，意思是承受、蒙受恩泽。
• 大君天子的别称，代指当朝皇帝。
• 朱邸古代诸侯王府的大门涂刷朱红漆以示尊贵，后来就用朱邸代指王侯的宅邸。

这首宴饮诗不同于一般浮泛的应酬作品，开篇便以典雅的典故起笔，将皇家功业与文事兴盛并举，格调庄重而不失灵动，契合张说作为朝廷文臣的身份定位。

中间两联转入宴集场景的描摹，以秋吹、凉云、弦管、竹树等意象组合出清和雅致的秋日宴饮氛围，全无俗套宴饮诗常见的浮华堆砌，尽显初盛唐文人的清雅审美取向。

收尾两句收束到当下的欢聚时刻，既委婉表达了对君恩的感念，也自然流露了同游宴集的尽兴快意，情感真挚得体，是初盛唐宫廷宴集诗的代表性作品。

这首诗创作于唐玄宗开元年间，当时张说正主持唐代官方修书机构丽正书院的文教编撰事务，深受朝廷信任。

某次他奉唐玄宗的敕令，率领修书院的学士们赴梁王宅邸参加官方宴饮，席间以“树”字为韵，当场创作了这首应酬诗作，记录下宗室与文臣雅集的场景。