代书寄薛四

一只孤雁从东方飞来，为我捎来了友人寄赠的织纹与白绢书信。
信中的文辞穷尽天地人三象的义理，白绢承载着诸多繁杂事务的嘱托。
字里行间尽显老友的真挚心意，每一句言语都比千金还要贵重。
我用饰有彩羽的精良毛笔回信作答，紧接着又附上如瑶花般美好的诗篇。
时至岁寒时节万木都凋零变衰，唯有松柏的坚贞心性始终长存。

• 纹与素织有花纹的丝织品和白色的生绢，古代常用来书写信件，这里代指友人寄来的书信。
• 三象古代指天、地、人三才之象，代指世间万物的义理。
• 彩毛翰装饰有彩色羽毛的毛笔，是古代文人对精良毛笔的雅称。
• 瑶华音原指美玉般的仙乐，这里用来美称自己寄给友人的诗文。
• 岁寒出自《论语·子罕》“岁寒，然后知松柏之后凋也”，指一年中最寒冷的时节，常用来比喻乱世或逆境。

这首诗通篇用比兴手法，质朴而情深，开篇以孤雁传书的典故起笔，直接点出收到友人来信的缘起，自然带出二人相隔天涯却心意相通的交谊。

中间四句层层递进，先赞友人信中内容义理深厚、情意贵重，再写自己郑重回信、赋诗相赠的举动，足见二人对这份友情的珍视。末尾两句化用孔夫子“岁寒知松柏”的典故，以松柏自喻也喻二人的交情，点明即便世事变迁、境遇沉浮，彼此坚贞的心意永远不会改变，余味悠长，风骨凛然。

这首诗是唐代名臣张说的寄友之作，收录于《全唐诗》卷八十六。

薛四是张说的友人，因在同族兄弟中排行第四故称，这首诗以诗代书，是诗人收到远方友人寄来的书信后创作的回赠寄怀作品，抒发了二人超越世俗的深厚情谊。