相州山池作

我素来仰慕谢灵运的山水吟咏雅兴，趁着美好月夜纵情游赏山水。
如今到了年岁渐衰的境地，只能空自看着繁花一次次盛开。
昔日濠梁观鱼的乐趣早已无处可寻，聆听鸟鸣的闲情也全都消歇。
银河滔滔奔流永不停息，仙山蓬莱渺远难以逾越抵达。
邺地的秋麦正抽穗扬花，淇水之畔春日的云雾漫漫隐没。
一天天看着世间万物都归于空寂，又如何能让自己的心神安住于静境？

• 谢公此处指东晋著名山水诗人谢灵运，他一生喜好游山玩水，留下大量山水吟咏诗作。
• 嘉月美好的月份，多指春光明媚的春日。
• 星汉指银河。
• 蓬莱传说中的东海三座仙山之一，后世常用来代指遥不可及的理想境地。
• 邺中即相州治所邺城，是三国曹魏的故都，在今河北省临漳县一带。
• 淇上淇水之畔，淇水是流经相州境内的古老河流。
• 心阙原指帝王的宫阙，此处引申为内心的安适居所、精神的归依之地。

这首诗以追慕前代名士的山水雅兴开篇，转而书写自身年事已高、壮志消磨的怅惘，情感层层递进，没有激烈的直抒胸臆，却满含沉郁的失意感。

诗中多处化用典故，观鱼出自《庄子》濠梁观鱼的典故，暗含对逍遥自在心境的向往，蓬莱仙山的意象暗喻仕途理想的遥不可及，邺中、淇上的本地风物又将怀古幽思与当下的贬谪失意融为一体。

全诗语言清寂淡远，将对世事变迁、万物归空的感慨融入山池游赏的所见所感之中，是张说贬谪时期代表性的山水抒怀作品。

这首诗创作于唐玄宗开元年间，当时张说因与权臣姚崇的政见冲突，被排挤出京，贬任相州刺史。

相州是曹魏旧都邺城的所在地，人文积淀深厚，张说任职期间常游历当地山池，追慕前代名士的风雅，结合自身仕途沉浮的遭际，写下这首抒怀之作。