出湖寄赵冬曦

向西泛舟行过广阔的平湖尽头，船随着错落的山势驶入连绵群山之中。
向东远望岳阳郡城，仿佛正处在浩渺无垠的云天之间。
步履虽困顿仍一同寻访乐趣，刚劲的诗文彼此反复赏读品鉴。
山间的戍楼高攀上云间桂树，江边的亭台紧挨着临水的关隘。
山川路途在转瞬之间就走过，沿途的风景还和昨日所见相差无几。
我还没能从湘浦接到朝廷召还的诏书，在荆门一带仍要暂主地方政务。

• 参差高低错落、不齐整的样子，这里形容山势起伏错落。
• 汗漫广阔浩渺、漫无边际的样子。
• 太虚指浩瀚的天空。
• 窘步步履困顿局促，这里代指贬谪途中行迹受限的状态。
• 遒文笔力刚劲雄健的诗文。
• 赐环古代典故，“环”谐音“还”，指放逐的臣子获得朝廷赦免召还。
• 主诺指地方长官主持处置辖区内的政务，这里代指担任地方官职。

本诗开篇从泛舟出湖的行程写起，铺陈洞庭湖区山水相接的开阔景致，意境苍茫辽远，尽显楚地湖山的雄浑气象。

中间两联由景及人，叙写与友人同游唱和的日常乐事，在贬谪的失意境遇中凸显出二人志趣相投的深厚交谊，叙事平实而情感真挚。

末尾笔锋收束到自身处境，暗寓迁谪未归的淡淡怅惘，整体风格清健疏朗，是初唐向盛唐过渡时期山水寄怀类诗作的代表性作品。

这首诗创作于唐玄宗开元初期，张说因事被贬为岳州刺史期间。

当时张说与同样被贬谪到湘楚一带的友人赵冬曦交游十分密切，二人常结伴泛舟洞庭、游赏湖山，多有诗文唱和往来，这首诗便是张说出洞庭湖之后寄给赵冬曦的寄怀之作。