推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
寄四明闾丘道士二首 其二
寄四明闾丘道士二首 其二
贯休
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
三千功未了,大道本无程。
好共禅师好,闲将药犬行。
石门红藓剥,柘坞白云生。
莫认无名是,无名已是名。
译文
收起
展开
三千修行功业还未圆满,天地大道原本没有固定的途程。
不妨多与禅门高僧交游相伴,闲暇时牵着采药的家犬任意徐行。
山石门上的红藓层层剥落,柘树掩映的山坳间白云悠然生出。
不要执着于“无名”的境界,刻意追求无名本身就已是一种名相。
纠错
注释
收起
展开
三千功
道家修行术语,指修仙需要积累的三千件功德善事,是道家修行的基础功课。
大道
道家核心哲学概念,指天地万物的本源与运行的终极规律。
药犬
指跟随道士入山采药、巡山的家犬。
柘坞
长满柘树的山坳,坞指四面环山、挡风聚气的山地坳地。
无名
出自《道德经》“道常无名”,是道家追求的泯除一切名相、回归本真的至高境界。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗典型体现了唐末五代佛道思想深度交融的文化特征,作为佛门高僧的贯休,对道家的修行语境熟稔于心,全诗毫无不同教派话语的隔碍之感。
中间两联造境空灵清寂,禅意与道趣共生,“红藓剥”“白云生”两个极富动态的细节,将四明山隐逸居所远离尘嚣的幽远氛围烘托得淋漓尽致。尾联两句以充满思辨色彩的理趣收尾,点破了修行者刻意求道反而离道的常见迷障,翻转世俗认知,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
贯休是唐末五代时期著名的诗僧、画僧,平生广交僧道隐逸之士,留下了大量赠答方外友人的诗作。
这组诗是诗人写给隐居在四明山的闾丘道士的赠言,既表达了对对方山野修行生活的向往,也融入了贯休自身融通佛、道两家义理的独特思考。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03