夜坐
怀哉四壁时，未有五都价。
百金谁见许，斗酒难为贳。
落花生芳春，孤月皎清夜。
复逢利交客，题户遥相谢。
百金谁见许，斗酒难为贳。
落花生芳春，孤月皎清夜。
复逢利交客，题户遥相谢。
想起当年家徒四壁的困窘时光，我的文名还未在繁华都城得到认可。
即便身怀堪比百金的才学也无人赏识称许，想要赊一壶淡酒都难以办到。
繁花飘落装点着生机盎然的春景，一轮孤月在清寂的夜里格外皎洁明亮。
又遇上看重利益的世俗势利访客，我便在门上题字婉拒，远远辞谢往来。