和张监游终南
宿怀终南意，及此语云峰。
夜闻竹涧静，晓望林岭重。
春烟生古石，时鸟戏幽松。
岂无山中赏，但畏心莫从。
夜闻竹涧静，晓望林岭重。
春烟生古石，时鸟戏幽松。
岂无山中赏，但畏心莫从。
我素来就怀有向往终南山的心意，此番到此和友人一同在云峰下畅谈。
夜里听着山涧竹声衬得四下格外静谧，清晨远望只见层叠的林岭连绵厚重。
春日的烟霭从古石边缓缓升腾而起，应时节的山鸟在幽深的松林间嬉戏穿梭。
哪里是没有山中赏景的兴致，只恐怕俗务缠身，我的心难以完全追随这份隐逸的意趣。