寄文秀大师

皎然灵一时,还有屈于诗。
世岂无英主,天何惜大师。
道终归正始,心莫问多岐。
览卷堪惊立,贞风喜未衰。

译文

收起展开
诗僧皎然灵秀名动一时,尚且还有为诗艺所拘的过往。
世间难道没有英明的君主,上天为何偏要屈待这位高僧。
佛理诗道终究要归向纯正本源,心境不必探寻纷繁的歧路。
展读您的诗作不由得肃立惊叹,坚贞的高风令人欣喜至今未衰。

注释

收起展开
  • 皎然中唐著名诗僧,俗姓谢,为谢灵运十世孙,诗名极盛,著有论诗著作《诗式》,是唐代诗僧群体的标志性人物。
  • 正始这里指佛理与诗道的纯正本源,也暗含儒家正统道义的初始内涵。
  • 多岐即多歧,指纷繁杂乱的歧路,代指世俗中旁逸斜出的旁门左道。
  • 贞风坚贞高洁的风骨风范,这里特指文秀大师持守正道的品格。

赏析

收起展开
这首诗以历代诗僧皎然起笔,用同属方外群体的先贤典故切入,瞬间拉近了与收信人文秀大师的精神距离,全无世俗应酬的浮泛之气。

全诗情感层层递进,先以先贤遭际宽慰友人不必为诗名所累,再以天道人事的诘问抒发对友人怀才不遇的不平,最后落脚于对友人坚守正道、风骨不衰的赞赏,语淡情深,既契合二人方外之人的身份,也满溢着知己相惜的诚挚暖意。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐著名诗僧齐己的寄赠之作,收录于《全唐诗》第843卷,创作于唐末乱世之中。

当时文秀大师是诗僧群体中的代表人物,诗名远播却境遇寥落,齐己与他志趣相投,便写下这首诗寄赠,既表达对友人的宽慰,也抒发了二人对诗道与佛理的共同坚守。