寄郑谷郎中

您的盛名在中央官署广为传扬，典雅的诗歌佳作都出自我们大唐。
层叠的山峦可供秋日纵目远望，万里无云的天际直连沉沉夕阳。
我独自封闭了炼制丹药的院宇，打扫出别处的居处安放僧人的床榻。
多少次梦到在朝中供职的旧事，依稀仿佛还置身于朝官的行列里。

• 省闼原指宫中禁闼，这里代指唐代的中央官署。
• 雅颂原是《诗经》中《雅》《颂》两类正式诗篇，这里代指典雅端正的优秀诗歌作品。
• 叠巘指层层叠叠、连绵起伏的山峦。
• 鹓鹭行鹓和鹭飞行时排列有序，古人常用二者比喻朝官整齐的行列。

这首诗是晚唐僧俗文人唱和的代表性作品，首联起笔端重，直接盛赞郑谷的声名与诗才，尽显对友人的敬重之意，毫无浮泛的应酬气。

颔联转而摹写秋景，以开阔清疏的山野暮色烘托二人归隐后脱离尘网的悠然心境，笔力淡远，意境空明。颈联叙写自身隐居修禅的日常状态，完全贴合齐己诗僧的身份特征，叙事平实真切，毫无矫饰。尾联以梦境收束，将对晚唐盛世残影的追怀、对二人同朝旧谊的眷恋都融入依依恍惚的梦境之中，余味悠长，情感沉挚动人。

这首诗是晚唐著名诗僧齐己寄赠诗人郑谷的酬赠之作，创作于郑谷辞官归隐之后，二人素来交好，常有诗文往来唱和。

齐己久仰郑谷的诗名与清直风骨，在郑谷退居闲乡之后，他写下这首诗遥寄友人，既表达对友人诗才的推崇，也抒发了二人历经乱世归隐后对前朝旧事的共同追怀。