送惠空上人归

尘世之中追逐名利的风气燥热喧嚣，飞鸟之外的云水之地自在安闲。
您素来怀有高远脱俗的志趣，趁着萧瑟秋风独自踏上归乡的路途。
空空的行囊随身伴着客船，一路上要在湖山之间停泊好几夜。
想来您归去之后应当有不少善吟的诗僧相伴，一同居于树影婆娑的清幽居所。

• 惠空上人法号为惠空的僧人，上人是佛教中对德行兼备的僧人的尊称。
• 鸟外飞鸟所及之外，代指远离尘嚣的高远之地。
• 吾子古代对对方的敬称，相当于“您”。
• 棹船桨，这里代指行船。
• 吟僧擅长作诗吟咏的僧人。

这首送别诗完全跳出了寻常赠别诗的离愁俗套，开篇便以“名利热”和“水云闲”形成强烈的冷热对比，直接将俗世的奔竞喧嚣与方外的悠然自在对立起来，先为全诗奠定了清逸脱俗的基调。

全诗没有半句儿女沾巾的送别怅惘，反而处处流露出对惠空上人高远志趣的赞许：“空囊”二字精准点出了僧人不蓄财物、四大皆空的清高品质，秋风独还的形象潇洒出尘。末尾两句以虚笔想象友人归山之后，与同好诗僧为邻，栖身于树影之间的悠然生活，既收束了送别的意绪，也暗含着诗人自身对这种隐逸生活的向往，禅意与诗趣交融，余味淡远悠长。

这首五言律诗是唐代诗僧齐己的赠别之作，收录于《全唐诗》中。

中晚唐时期，江南一带的僧人群体盛行云游参学、归隐山林的风尚，齐己本人长期居衡山林寺，与诸多同道僧人交游密切，这首诗便是他为送别友人惠空上人归隐所作。