己卯岁值冻阻归有作

河面封冻寒气一路蔓延到地面，凛冽的北风威压着早春本就料峭的寒意。
推开屋门想起归途格外遥远，想要迈步出门却连挪动脚步都十分艰难。
湖面的寒云沾附在大雁羽翼上，让它们的飞行格外沉重，庙前的古树被狂风刮得几乎要失去所有水分。
我独坐望着孤灯的灯焰，灯火昏昏微微摇曳，直到临近拂晓时快要燃尽。

• 朔气从北方吹来的凛冽寒风，代指极寒的冷气。
• 黏鴈鴈同“雁”，指厚重的湿寒云气沾附在大雁的羽翼之上。
• 向晓临近拂晓，天快要亮的时刻。

这首诗以白描手法铺陈全程的寒阻境况，炼字精准传神，开篇“连”“压”二字将天寒地冻的压迫感写得扑面而来，没有刻意夸张渲染，彻骨寒意却浸透纸背。

全诗将归思之切与行路之难完全交融在一起，中间两联的写景由近及远，从身边的出行困境延伸到湖天、古庙的荒寒之境，最后收束到孤灯残焰的深夜独坐场景，把寒夜阻归的孤寂、思归不得的怅惘写得细腻真切，没有直抒浓烈情绪却沉挚动人，典型体现了齐己诗作清苦幽寂的风格特点。

这首诗是晚唐著名诗僧齐己的纪实诗作，创作于唐昭宗乾宁二年，也就是公元895年，干支纪年为己卯年。

当时齐己正游历江湘一带，计划返回久别的故居，却遭遇了罕见的极端寒潮天气，道路完全被冰封阻断，困居逆旅之中的他有感于当下境况与归思，写下了这首作品。