己卯岁值冻阻归有作
河冰连地冻，朔气压春寒。
开户思归远，出门移步难。
湖云黏鴈重，庙树刮风干。
坐看孤灯焰，微微向晓残。
开户思归远，出门移步难。
湖云黏鴈重，庙树刮风干。
坐看孤灯焰，微微向晓残。
河面封冻寒气一路蔓延到地面，凛冽的北风威压着早春本就料峭的寒意。
推开屋门想起归途格外遥远，想要迈步出门却连挪动脚步都十分艰难。
湖面的寒云沾附在大雁羽翼上，让它们的飞行格外沉重，庙前的古树被狂风刮得几乎要失去所有水分。
我独坐望着孤灯的灯焰，灯火昏昏微微摇曳，直到临近拂晓时快要燃尽。