寄江西幕中孙鲂员外

你身居仕宦之位秉持着旧臣的清操志趣，当年我们曾有共结诗社的深厚因缘。
想必你常会想起陶渊明醉酒的隐逸逸事，也时常去寻访慧远大师留下的禅林遗踪。
在烹茶的淡影里目送天边残月缓缓西沉，在松涛的清响中聆听山涧落泉叮咚流淌。
我们当初曾经一同许下归隐山林的心愿，我知晓如今你还没能顺遂这份终老之志。

• 簪履古代仕宦者的服饰，簪指绾发的簪子，履指官靴，此处代指仕宦生涯中秉持的清趣志趣。
• 芙蓉结社化用东晋慧远法师在庐山结白莲社的典故，此处代指诗人与孙鲂早年在庐山共结诗社的交游经历。
• 陶令即东晋诗人陶渊明，曾任彭泽县令，是千古知名的隐逸诗人，以嗜酒高风著称。
• 远公禅远公指东晋高僧慧远，长期在庐山弘传禅法，此处代指庐山一带的禅林风物与禅悦意趣。
• 终焉指终老于山水林泉之间的隐逸夙愿。

这首寄赠诗通篇融禅意与隐逸情怀于一体，没有寻常应酬诗的浮泛之气，全从二人相知多年的旧谊落笔，情感真挚动人。

颔联化用陶潜、慧远两位江西历史上的名贤典故，既贴合江西的地域人文特质，也暗合二人诗酒禅悦的共同志趣，用典妥帖自然毫无雕琢痕迹。颈联“茶影中残月，松声里落泉”是全诗最见功力的写景名句，以极简的白描手法勾勒出幽绝清寂的山林意境，视听交融，意象清寒，正是二人当年同游时最熟悉的场景，暗衬出对旧游时光的深切怀念。尾联收束到二人共同的归隐夙愿，既有对友人的劝慰，也暗含着诗人自己对隐逸之志的坚守，余味淡远悠长。

这首诗是晚唐五代之际诗僧齐己的寄赠之作，创作于诗人游历江西之后的晚年时期。

孙鲂为唐末五代著名诗人，当时正任职于江西藩镇的幕府之中，二人早年曾在庐山一带交游唱和，同结诗社，交谊深厚，齐己作此诗遥寄旧友，抒怀寄意。