湘江渔父

齐己 · 唐代 · 绝句

湘潭春水满,岸远草青青。
有客钓烟月,无人论醉醒。
门前蛟蜃气,蓑上蕙兰馨。
曾受蒙庄子,逍遥一卷经。

译文

收起
湘潭一带春潮涨满了江水,江岸远处芳草长得一片青翠。
渔父在烟笼月照的江上悠然垂钓,没有旁人来和他议论世俗的醉醒是非。
门前江面升腾着如蛟龙吐气般的迷蒙水雾,他的蓑衣上沾满了蕙兰芳草的清香。
他曾经领受过庄子的思想熏陶,手边常放着那部讲逍遥义理的《庄子》经书。

注释

收起
  • 烟月烟霭笼罩的月色,此处形容月夜江上朦胧缥缈的景致。
  • 蛟蜃气传说中蛟龙、蜃龙吐气形成的幻雾,此处代指江上迷蒙的水汽。
  • 蕙兰馨蕙草与兰花散发的清雅芬芳香气。
  • 蒙庄子即庄周,因庄子为战国时期蒙地人氏,后世常以蒙庄子尊称他。
  • 逍遥一卷经指《庄子》中的《逍遥游》篇,此处代指承载庄子逍遥思想的道家经典。

赏析

展开
这首诗以淡远清和的笔触勾勒出湘江渔父的逍遥形象,开篇先铺染湘江春日的清旷背景,春水漫江、芳草连天,为渔父的出场铺垫出澄澈悠然的环境底色。

中间两联从行为和细节两处着笔,渔父独钓烟月、不问世俗是非,蓑衣沾香、与自然风物完全相融,将古典文学传统中渔父意象的隐逸特质刻画得淋漓尽致。

末联点出渔父的精神内核,直接关联庄子逍遥游的思想,让整首诗的意境从具象的江畔风物升华为对绝对自由的精神境界的追求,也暗合作者作为方外之人超脱尘累的人生取向。

创作背景

展开
齐己是晚唐五代时期的著名诗僧,常年在湖南境内游历居住,湘江流域的山水风物是他诗作最常见的创作题材。

这首《湘江渔父》是他晚年隐居湘中时期的作品,借咏叹湘江畔的隐逸渔父形象,寄寓自己超脱世俗羁绊、追慕自在逍遥的精神旨趣。