和郑谷郎中幽栖之什

谁能知晓这闲居退隐的行迹，居所的小路一直延伸到清冷的水边平地。
悠然静倚着云游僧人的禅杖，独自眺望郊野野火明灭似星的光焰。
题诗的墨迹浸染了山石，把石头都染成墨黑，岸边的苔痕晕染了垂钓的小船，泛出青碧的色泽。
相伴相对的只有溪边的古寺，刚入夜时分就传来阵阵诵经的声息。

• 幽栖之什指描写隐居闲居生活的诗篇，“什”是古代对诗篇的通称。
• 门迳即门径，居所前的小路。
• 寒汀清寒冷落的水边平地。
• 野烧郊野焚烧草木的野火。
• 初宵夜晚刚刚开始，即初更时分。

这首诗通篇以清寂淡远的笔调，勾勒出一幅不染尘俗的幽栖隐居图景，充满了禅家特有的空灵意趣。

全诗没有刻意渲染隐逸的清高，而是通过倚杖观烧、墨石苔船、夜闻诵经等生活化细节，将隐居生活的清宁自在具象化，暗合了乱世中士人脱离世俗纷扰、追求精神安栖的共同向往，也体现出诗僧齐己融禅意于日常景物的典型创作风格。

这首诗是晚唐著名诗僧齐己的唱和之作，创作于唐末乱世、文人多避世隐居的历史阶段。

齐己与晚唐诗人郑谷交谊深厚，郑谷曾创作以幽栖隐逸为主题的诗作，齐己遂作此诗相和，描摹二人共同推崇的、远离尘嚣的隐居生活意趣。