送人游湘湖

你即将动身前往南国远游，旅途之中的清梦要如何才能安宁。
一路上你将伴着南飞的鸿雁前行，无数山峰环抱着浩渺的洞庭。
林间天色明亮时枫叶已经全部落尽，原野暮色昏黑时刚经过野烧的痕迹。
你若有兴致寻访高僧的话，湘水西岸的古寺最为灵验有名。

• 湘湖此处泛指湘江流域、洞庭湖一带的湖湘地域。
• 若为宁如何能够安宁，是诗人对友人旅途安适的关切问询。
• 野烧指野外烧荒或者野火留下的痕迹，是南方秋冬郊野的常见景象。
• 湘西寺指湘水西部、洞庭西岸一带的古禅林，唐代湖湘地区佛法兴盛，多有名寺高僧驻锡。

这首送别诗跳出了一般赠别诗的伤感窠臼，以想象友人旅途所见的画面串联全篇，意境清疏旷远，全无儿女沾巾的俗套情绪。

全诗用字精准凝练，“随”“绕”“尽落”“初经”几个动词串联起湖湘深秋的典型风物，画面感极强，寥寥数笔就勾勒出洞庭湖畔山环水绕、枫落林疏的辽阔秋景。末尾以问询式的寄语收束，既贴合诗人本身作为佛门弟子的身份，也暗含了对友人旅途顺遂、得遇清趣的美好祝愿，余味悠长。

这首是晚唐诗人齐己创作的一首送别咏游诗，齐己本身是佛门僧人，曾长期游历潇湘一带，对湘湖洞庭的风物人情十分熟悉。

诗人为即将远赴湘湖的友人送行，没有抒发寻常送别时的悲戚情绪，反而以自己对当地风物的切身了解，描摹出湘楚大地的深秋独特景致，满含对友人旅途的关切与期许。