荅知己自阙下寄书

有劳老朋友费心写下书信，不远千里寄到我栖身的荆台。
我知道你顾念着往日的交谊，特意寄信到江汉边寻访我的踪迹。
如今京城之中众人机心奔竞，白日里喧嚣不止，繁华帝都也漫天扬起黄尘。
你若是仕途得志定会笑我这般处境，一事无成的我如今只枯守着如死灰般的沉寂心境。

• 荅同“答”，指酬答、回覆，是古诗中常用的异体字。
• 阙下宫阙之下，代指京城长安，是友人寄信的出发地。
• 札翰原指纸笔，这里代指友人寄来的书信。
• 荆台古地名，位于今湖北荆州一带，这里代指齐己当时寓居的江汉区域。
• 陆海原指物产丰饶的高原地带，这里特指京城长安所在的关中地区。
• 死灰熄灭后的冷灰，这里指诗人看淡世事、不逐名利的沉寂心境。

这是一首寄赠酬答类诗作，全诗没有过多华丽修饰，以直白的口吻向旧友袒露心绪，情感真挚自然。

首联先叙收到书信的事由，对友人千里寄书的情谊深怀感念，足见二人交谊深厚。颔联顺势点出友人寄信的初衷，暗含二人久别未见的怅惘。颈联笔锋一转，遥想京城当下的乱象：世人各逞机心奔走钻营，白日喧嚣不止，黄尘漫天，暗含着诗人对晚唐末年京城官场奔竞浮华风气的厌弃。尾联以自嘲的口吻收束全诗，友人若得仕途通达，大可笑话自己这般一事无成、枯守寂然的状态，看似自谦自贬，实则暗含着诗人作为方外之人不慕世俗功名的淡泊襟怀，余味悠长。

这首诗是晚唐著名诗僧齐己的酬答之作，创作于他寓居湖北荆州的时期。

齐己早年曾云游四方，后长期在荆州一带的寺院挂锡，远离长安政治中心，以禅诵吟咏为业。当时他在京城的旧友从长安寄来书信问候他的近况，齐己便以此诗作答，袒露自己当下的生存状态与人生态度。