览清尚卷

李洞僻相似,得诗先示师。
鬼神迷去处,风日背吟时。
格已搜清竭,名还着紫卑。
从容味高作,翻为古人疑。

译文

收起展开
你和苦吟的晚唐诗人李洞品性相近,每写成一首新诗必定先呈给师长品鉴。
诗境幽微连鬼神都迷失了来去的路径,风雨晴日里你总背对俗尘苦心吟咏。
诗作格调已经把清逸的意趣搜求穷尽,名声显扬即便身着紫袍仍自谦位卑。
我从容品味这卷高妙的诗作,反倒疑心是前代高人留下的手笔。

注释

收起展开
  • 清尚晚唐五代时期的诗僧,是本诗所题诗卷的作者,与齐己为诗道同道。
  • 李洞晚唐著名诗人,酷慕贾岛,作诗以苦吟著称,诗风幽僻清寒。
  • 着紫身着紫色官服,唐代制度三品以上官员方可服紫,此处指获得较高的名位。
  • 味高作品味、赏析高妙的诗作。

赏析

收起展开
这首诗以评诗论艺为核心,开篇就以公认的苦吟诗人李洞为比照,直接点出清尚的创作态度与行事风格,立刻让读者对其诗风有了初步的认知。中间两联分别从诗境造诣与作者品格两个维度展开,既写出其诗作幽远清奇、近乎夺造化之功的艺术水准,也点出其不慕荣利、以诗道为最高追求的清逸品格。

全诗语淡意深,没有堆砌华丽的辞藻,作为两位诗僧之间的同道酬赠之作,既饱含惺惺相惜的真挚情谊,也直观体现了晚唐五代苦吟诗派追求清寒幽远诗境的主流审美取向,末句“翻为古人疑”的赞叹,把对清尚诗才的推崇推到极致,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐五代时期著名诗僧齐己的论诗题卷作品,收录于《全唐诗》第八百四十三卷。

齐己本人一生苦吟不辍,交游多为诗道同好,这首诗是他阅览诗友清尚的诗作卷册之后,有感于对方的诗才与创作态度写下的评赞篇章。