寄唐禀正字

我生性疏放散漫一如旧日，从来没觉得身处城邑有什么不同。
我常常独自站在水边没有同伴，抬眼望见遥远的天边有青山横亘。
落日的余晖把天边云霞染得赤红，遥想你在高敞的窗下，案头笔砚也被霞光映得明亮。
当年鲍照作诗多有佳句所得，我时常惦念你，就像前贤寄诗给才俊友人那样写下此作寄给你。

• 正字唐代官名，隶属于秘书省，主要职责是校勘皇家典籍、刊正文字错讹，多由富有才学的年轻文人担任。
• 疏野疏放散漫，不拘世俗礼法，这里是诗人自指自己不受尘俗约束的性情。
• 鲍昭即南朝宋著名文学家鲍照，唐人避隋文帝杨坚之父杨忠的名讳，改“照”为“昭”，其诗风俊逸豪放，以才思敏捷著称。
• 汤生此处指南朝宋诗僧汤惠休，他与鲍照交好常有诗文互赠，诗中借这一典故指代才学出众的友人唐禀。

这首五言律诗风格清冲淡远，完全契合齐己作为诗僧的创作特质，全无世俗应酬诗的浮艳气息。

前两联先从自身落笔，直白道出自己疏野的本性，又以水边独立、遥见山横的清寂画面，勾勒出诗人超然物外的山居状态，没有丝毫尘俗烟火气。颈联笔锋一转，从自身的山野场景跳转到想象中友人的居处，明丽的霞色与窗下笔砚的清光相映，暗合友人校书的清雅身份，虚实结合的手法不着痕迹。尾联用鲍照寄诗汤惠休的典故，自然将二人的诗文交谊比附前贤，既抬高了友人的才名，也让整首寄赠诗的情感显得真挚厚重，余味悠长。

这首诗是晚唐五代时期著名诗僧齐己的寄赠友人之作。

齐己长年隐居僧院，性情疏淡不慕荣利，与当时在秘书省担任正字官职的文人唐禀交好，二人常有诗文往来唱和。这首诗便是齐己在山居闲居之时，思念友人所作，既抒泄了自己的山野襟怀，也表达了对友人的惦念与才学的赞许。