贻王秀才

功到难搜处,知难始是诗。
自能探虎子,何虑屈男儿。
此道真清气,前贤早白髭。
须教至公手,不惜付丹枝。

译文

收起展开
当作诗功力抵达寻常人难以求索的境界,懂得其中的难处才算真正领悟了诗的真谛。
你既然有深入虎穴探得虎子的过人胆识,又何必忧虑大丈夫会久居下位不得伸展。
作诗这条道路满是清正超脱的气韵,前代的贤达们为了求索它早早就熬白了髭须。
定要让那些执掌选才的至公之人,不吝惜把科举及第的荣耀交付到你手中。

注释

收起展开
  • 贻赠给、赠予,是古代诗人投赠诗作给亲友晚辈的常用题眼。
  • 探虎子出自《后汉书·班超传》“不入虎穴,焉得虎子”,这里指具备过人的胆识与才力。
  • 白髭白胡须。
  • 至公手主持公道的人,这里特指科举考试的主考官。
  • 丹枝即丹桂,古代代指科举及第的荣耀。

赏析

收起展开
这首诗兼具论诗与赠别的双重属性,开篇就跳出了寻常赠诗的俗套,直接点明“知难”才是作诗的核心要义,体现了齐己本人苦吟求真的创作主张。

全诗说理不腐,用典贴切,既以诗学真谛启迪后辈,又以豪迈的期许勉励对方,没有僧诗常见的空寂禅味,反而满是刚健向上的世俗温度,读来真挚动人。

创作背景

收起展开
这首诗是晚唐著名诗僧齐己的寄赠之作,是他写给一位王姓秀才的赠诗。

齐己生活在唐末五代乱世,长期以诗僧身份交游江南士林,常与各地文人秀才论诗谈艺、勉励仕进,这首诗就集中体现了他对诗歌创作的独到见解,以及对后辈士子的殷切期许。