推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
话道
话道
齐己
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
大道多大笑,寂寥何以论。
霜枫翻落叶,水鸟啄闲门。
服药还伤性,求珠亦损魂。
无端凿混沌,一死不还源。
霜
喜悦
孤独
译文
收起
展开
真正的大道多蕴含在随性旷达的笑意之中,枯寂寂寥的心境又怎能参透论说大道的真谛。
霜染的枫树上翻卷着飘落的枯叶,水边的野鸟悠然啄着闲静的院门。
服食丹药以求长生的行为反而会损伤自然本性,向外求索珍宝的举动也会耗损自身的元神。
就像古人无端给混沌凿出七窍,混沌一旦死去就再也无法回归最初的本真本源。
纠错
注释
收起
展开
服药
指古代方士、道家炼制丹药服食以求长生的行为。
伤性
损害人先天具备的自然本真之性。
凿混沌
出自《庄子·应帝王》的典故,南海、北海之帝为中央之帝混沌凿出七窍,七日之后混沌就死去了,此处用来比喻人为破坏自然本真状态的行为。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗通篇以日常意象阐发玄理,没有堆砌晦涩的道学概念,说理通透而意境清寂,是唐代以禅入诗的代表性作品。
开篇直接破题,否定了把修道等同于枯坐寂寥的错误认知,点明大道就在随性旷达的自然体悟之中,次联以霜枫落叶、水鸟啄闲门的秋日清景,烘托出毫无造作的闲适氛围,暗合道的本真状态。
后两联层层递进,先用服药伤性、求珠损魂两个现实例证批判世人向外求索的偏颇,再用庄子凿混沌的经典典故收束全篇,点明人为造作只会彻底背离本真、再也无法回归大道本源的核心主旨,余味悠长,发人深省。
纠错
创作背景
收起
展开
齐己是晚唐时期著名的诗僧,自幼出家,长期隐居于衡岳东林,精通佛道玄理,诗作多以清寂淡远的意境阐发禅学旨趣,在当时诗坛享有很高声誉。
这首《话道》是他论道类作品的代表性篇目,针对当时不少修道者脱离本心、刻意向外求索的偏颇风气,提出了顺应自然、返璞归真的核心主张。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29