道家四首奉敕撰 其四

道记开中箓,真官表上清。
焚香三鸟至,炼药九仙成。
天上灵书下,空中妙伎迎。
迎来出烟雾,渺渺戏蓬瀛。

译文

收起展开
道家典籍开启了秘藏的符箓,得道仙官显迹于上清天界。
焚香祷告之时灵禽三青鸟翩翩飞至,炼制仙药的诸位仙人最终功成。
天界的灵文宝书从九天之上降下,空中妙曼的仙界乐伎前来相迎。
众人相迎而出穿行在缭绕烟雾之中,飘然悠游于缥缈的蓬莱瀛洲仙山。

注释

收起展开
  • 道记记载道教教义、典故、仪轨的典籍。
  • 箓道教的秘文秘录,是道教徒修行、沟通神灵的法定凭证。
  • 上清道教三清境之一,是道教传说中神仙居住的最高天界之一。
  • 三鸟即三青鸟,传说中西王母的专属信使,这里代指仙界的灵禽。
  • 九仙道教将仙人划分为九个等级,分别为上仙、高仙、大仙、玄仙、天仙、真仙、神仙、灵仙、至仙,合称九仙。
  • 妙伎传说中仙界擅长歌舞的艺伎。
  • 蓬瀛蓬莱和瀛洲的合称,传说中东海之上的两座著名仙山。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宫廷奉制诗作,全篇围绕道教的仙界意象铺陈展开,辞藻典雅庄重,完全契合皇家崇道活动的肃穆祥和氛围。

全诗几乎句句紧扣道教相关典故,没有多余的世俗情感抒发,通过串联仙官、灵禽、灵书、妙伎、仙山等一系列专属意象,构建出一个缥缈空灵的道教理想仙界图景,既颂扬了当朝皇帝尊崇道教的盛举,也充分体现出张说作为宫廷文人娴熟的典事运用能力与端严典雅的诗风。

创作背景

收起展开
这首诗创作于盛唐开元年间,是张说担任朝廷侍从官时奉唐玄宗之命撰写的应制诗作。

李唐皇室尊老子为祖先,将道教奉为国教,宫廷中常有各类崇道斋醮仪式,张说作为当时的文坛重臣,多次受命创作相关主题的颂圣作品,这组道家四首的作品就是为配合皇家崇道活动所撰写的官方诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: