龙潭作

乍临毛发竖,双壁夹湍流。
白日鸟影过,青苔龙气浮。
蔽空云出石,应祷雨翻湫。
四面耕桑者,先闻贺有秋。

译文

收起展开
刚走到龙潭边上就令人毛发悚然,两岸陡立的峭壁之间夹着湍急的水流。
明亮的白日下只有飞鸟的影子掠过去,青苔之上仿佛浮动着神龙的灵异水汽。
遮蔽天空的浓云从山石缝隙里翻涌而出,顺应百姓的祈愿雨水从深潭中腾起。
四周以耕织养蚕为业的农人,最先听闻喜讯庆贺今年将是丰收年。

注释

收起展开
  • 湍流湍急奔涌的水流。
  • 龙气古人传说中神龙栖息之地氤氲升腾的灵异水汽。
  • 应祷应验了人们的祈愿,这里指祈雨之后天降甘霖。
  • 湫幽深的水潭,这里特指传说有神龙潜藏的龙潭。
  • 耕桑农耕与蚕桑,代指从事农业生产的百姓。
  • 有秋指丰收的年成,语出《尚书》,是古代对丰年的常用雅称。

赏析

收起展开
这首诗是晚唐山水纪行律诗的代表性作品,首联以主观感受开篇,用“毛发竖”的直观体感先声夺人,再点出双壁夹流的险峻地貌,还未铺写全景就把龙潭摄人心魄的雄奇氛围渲染到位。

中间两联远近结合摹写奇景,白日鸟影是高空远景,青苔龙气是岸边近观,云出石、雨翻湫更是把传说中龙潭的灵动气韵写得活灵活现,虚实相生,毫无板滞之感。

尾联笔锋陡然从山水奇景转向人间烟火,跳出了单纯摹写名胜的藩篱,落脚到周边百姓因得雨而预庆丰收的场景,暗合了诗人对民生疾苦的天然关切,让全诗的意境从奇险转向温厚,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代晚期诗僧齐己游历荆湘一带山水时的纪行作品。

龙潭是当地传说中潜藏神龙的深潭,旧时百姓遇旱情常至此祈雨,齐己探访名胜途经此处,既惊叹于龙潭的雄奇险峻,又目睹祈雨得应、乡邻期盼丰收的鲜活景象,于是创作了这首五言律诗。