送李问政河北简兵

斟满一杯美酒赠送给我亲爱的友人，你徘徊踌躇缓缓走出宫城旁的御沟。
就像古时驾着四马使臣车奉命辞别，我更遥想你此行如乘八龙般迅疾巡游。
我的至亲故旧都在燕冀一带任职，连年以来都临近敌寇侵扰的边患。
如今借着你巡行河朔的机会，我忍不住落泪嘱托你关注幽州的边防安危。

• 贻赠送。
• 踌蹰徘徊不前，迟疑不舍的样子。
• 御沟流经皇宫的河道，此处代指长安宫城之外的沟渠。
• 四牡出自《诗经·小雅·四牡》，指四匹公马所驾的使臣之车，代指奉命出行的朝廷官员。
• 八龙传说中上古仙人出行所驾的八匹神龙，此处喻指友人出行迅疾、才干出众。
• 燕冀古代九州中的幽州和冀州，即今河北北部一带。
• 迩临近，靠近。
• 寇讐即寇仇，此处指侵扰边境的敌寇。
• 河朔古代地区名，泛指黄河以北的广大区域。
• 幽州唐代州名，治所在今北京一带，是当时北方边防的重镇。

这首诗不同于一般送别诗的伤离怨别，将私人情谊与家国边思紧密结合，格调沉挚厚重。

开篇两句点出送别的场景，斗酒赠友、踌蹰出沟的细节，将不舍之情描摹得真切动人。中间两联化用经典典故，既点出友人是奉命出行的朝廷官员，也暗含对其才干的期许。末尾两联由送别转向对边地局势的关切，亲友仕于边地、连年临近寇患的现实，让诗人的牵挂之情溢于言表，垂泪嘱托友人关注幽州边防的细节，将个人的身世之感与对国家边防的忧虑融为一体，情感真挚沉郁，体现出盛唐士人深沉的家国情怀。

这首诗作于唐玄宗开元年间，当时北方边境契丹势力日渐强盛，河北一带边警频传，朝廷选派官员前往河北检阅整顿军队，李问政正是此次受命出行的官员。

此时张说正居于朝中，既担忧河北边地的亲友安危，也牵挂北部边防的稳固，在送别友人赴任的途中，写下这首寄寓着深切忧思的送别诗作。