送崔判官赴归倅

你多年安于清贫居于陋巷，如今身着青袍前往出任州府佐官。
想来这份不算丰厚的俸禄，暂且能够补贴往日的饥寒困顿。
听闻你要赴任的地方如今遍地废墟，百姓都饱受旱灾歉收的摧残。
春风吹拂着华美的饯别宴席，宾主二人开怀畅饮醉意融融尽欢而散。

• 倅古代对州郡副职官员的统称，此处即指崔判官所担任的归州佐官职位。
• 颜巷语出《论语》，本指颜回所居的简陋街巷，后世用来代指清贫简朴的居所。
• 青袍唐代品级较低官员的法定服色，这里代指品级不高的佐官职位。
• 丘墟废墟、荒地，此处形容唐末战乱之后田地荒芜、民居残破的荒凉景象。
• 旱歉遭遇旱灾导致粮食收成大幅减产。
• 绮席装饰华美精致的宴席，这里指送别崔判官的饯别酒宴。

这首送别诗跳出了传统送别诗多渲染离愁别绪的常见窠臼，将关切的目光直接投向底层民生，整体立意十分厚重。

诗歌前两联先叙写友人的生平品性与赴任缘由，既点出友人安贫守道的高洁品格，也暗含诗人对友人过往清贫生活的体恤之意。中间两联笔锋一转，没有写常见的送别客套话，直接点出赴任之地灾荒遍地、民生凋敝的残酷现实，满含对百姓疾苦的真切关怀，也暗含对友人为官施政、安抚百姓的深切期许。末联收束到当下的饯别场景，春风醉饮的欢洽氛围里，藏着诗人对友人能够顺利履职、造福一方的美好祝愿，全诗语淡而情真，尽显作为方外之人的仁厚襟怀。

这首诗是唐末著名诗僧齐己的送别类作品，创作于诗人旅居江陵的晚年时期。

当时友人崔氏受任归州判官（州郡副职），即将赴任，齐己知晓归州一带历经唐末战乱与连年灾荒，民生十分凋敝，因此在饯别宴上写下这首诗作，既表达惜别之情，也寄寓了对友人能够体恤民艰的期许。