哭郑谷郎中

闲居时把旧日的官服全都典当一空，因长期嗜酒落下的沉疴总觉难以医治。
离世之后你没有留下什么遗憾，传给后世子孙的是足以传世的不朽诗作。
新筑的坟茔旁青翠的山峦层叠环绕，寒食节的天空里白云低低垂落。
我永远记得当年你邀我吟诗的那个夜晚，正是前年风雪漫天的时节。

• 朝衣古代官员上朝时所穿的正式公服。
• 典尽全部典当出去，形容生活随性疏狂，不看重身外之物。
• 酒病指因长期嗜酒引发的慢性疾病。
• 下世离世、去世。
• 青嶂青翠高耸如同屏障的山峰。
• 寒食中国传统节日，在清明前一二日，民间有祭扫先人、禁火冷食的习俗。

这首悼亡诗全无俗套的浮夸哀辞，以平实的笔触层层递进抒发真情。开篇先勾勒郑谷晚年闲居的疏狂状态，将其不恋官禄、随性自适的形象鲜活展现出来，紧接着笔锋一转赞其诗名传世，点明友人虽逝但精神不朽，跳出了一般悼亡诗沉溺于个人悲痛的狭小格局。

颈联转而落笔于墓地之景，青山层叠、白云低垂的凄清画面，既暗合寒食祭扫的特定情境，也将诗人沉哀的情绪完全融入景物之中，情景交融浑然无迹。尾联收束到两人交游的具体往事，以风雪夜共相吟哦的鲜活记忆作结，没有刻意渲染悲痛，却让友人的音容笑貌跃然纸上，余味悠长动人。

这首诗是晚唐著名诗僧齐己为悼念好友、诗人郑谷所作。郑谷是晚唐光启年间进士，官至都官郎中，世称郑都官，诗名享誉当时，晚年隐居宜春不仕。

齐己与郑谷素来交谊深厚，二人常有诗文唱和，郑谷去世后，齐己在寒食祭扫之际满怀悲痛写下这首悼亡之作，寄托对友人的深切追思。