送泰禅师归南岳

你栖居的石龛紧挨着白猿出没的幽僻之处，此番归去南岳，一半的路程都要在舟行之中度过。
清晨林间积着清霜，你辞别水边的寺院启程，路径穿过新经火烧的山场，一路循着山泉深入南岳。
你登临云雾缭绕的山壁，走到高崖的尽头，回头下望，天上的星辰仿佛都向着地面低悬。
日后若有兴致题诗寄在红叶之上，不妨多收集起来，另外编成一卷新的诗册。

• 石龛在山崖上凿出的小石室，常被僧人用作修行居所。
• 新烧古代山民为垦荒、驱兽焚烧过的草莽地带，是深山行旅常见的景象。
• 岚壁被山间云雾缭绕笼罩的陡峭山壁。
• 别为编单独整理成册，这里指把题在红叶上的零散诗作汇总编成诗集。

这首送别诗完全跳出了传统送别诗的离愁窠臼，没有半句儿女沾巾的俗套感慨，通篇以想象中的归山行程串联意象，清奇洒脱。

诗人从水行启程写起，再到晓霜林景、穿火路、溯山泉的山行细节，最后落笔到南岳绝顶临空望星的雄奇景象，层层递进把南岳幽僻雄峻的山景铺展得如在目前，也暗合了禅者步步向空、渐离尘俗的修行路径。末二句以红叶题诗、收作别编的雅事收束，既凸显了泰禅师的文人雅趣，也藏着诗人对友人归山后悠然自在修行生活的由衷向往，格调淡远，余味悠长。

这首诗是晚唐著名诗僧齐己的送别作品，收录于《全唐诗》第八百四十四卷。

齐己长期在湖南衡岳一带游历居住，与南岳禅林的诸多僧人交往深厚，这首诗正是他为送别泰禅师返回南岳衡山的修行居所而创作的，全无世俗送别诗的愁苦基调，满是方外之人的清逸意趣。