送人自蜀回南游

你从锦江顺流东下余情尚满，又将沿着湘江往南行去，思绪该是何等悠长。
蜀地的杜鹃、巴地的猿猴在残夜中悲啼，越地的禽鸟、北来的鸿雁在夕阳下鸣唤。
烟月迷蒙的景致处处都可作旅途相伴，而林木泉石的绝佳胜境便是我的家乡。
你寻访幽胜之地定会有僧人指引，宋之问、杜甫题咏的旧迹就在附近的旧居旁。

• 锦水即锦江，是蜀地岷江的支流，诗中代指蜀地。
• 蜀魂指杜鹃鸟，传说中古蜀君主杜宇死后魂魄化为杜鹃，啼声哀切。
• 巴狖巴地（今川东一带）的猿类，古时认为猿声凄清，极易引发羁旅愁思。
• 宋杜指唐代诗人宋之问与杜甫，二人都曾游历湖湘地区，留下不少题咏当地山水的诗作。

这首送别诗完全脱离了世俗送别诗的悲苦俗套，以清寂淡远的禅意贯穿全篇，十分契合诗僧的身份气质。

开篇从友人的行迹流转落笔，从蜀地锦江到湘地波涛，空间跨度极大却毫无滞涩之感，将友人一路行来的绵长情思暗寓其中。颔联选取蜀地、楚地极具代表性的意象，残夜悲啼、夕阳鸣唤，不着一愁字而羁旅漂泊的况味全然溢出纸面。颈联以烟月客路和林泉故乡形成对照，既宽慰友人旅途自有清景相伴，也自然带出对自身栖居之地的喜爱。尾联收束到寻访旧迹的期许，将送别之意转化为共赴幽胜的雅趣，余味悠长。

这首诗是晚唐著名诗僧齐己的送别之作，收录于《全唐诗》第八百四十四卷。

齐己常年驻锡湖南衡岳一带交游四方，当时有位曾游历蜀地的友人，辞别蜀地后辗转来到湘地，即将启程往南方云游，齐己便写下这首诗为友人送行，既寄寓了送别之意，也展现了诗僧淡泊出尘的交游志趣。