南中别王陵成崇

你我紧紧握手就此作别，在分岔的路口我赠你几句真心话。
春秋时曹国大夫僖负羁礼遇流亡的晋公子重耳，楚地漂母赠饭给落魄的王孙韩信。
转眼间你就会长出强健的羽翼，振翅高飞直达帝王所居的九重宫门。
我始终常怀流落异乡者的报恩心意，日后定然会报答你这位主人的深厚恩情。

• 歧路分岔的道路，此处指送别分别的地点。
• 曹卿礼公子春秋典故，晋公子重耳流亡到曹国时，曹国大夫僖负羁不以重耳落魄而轻慢，反而以礼相待，后来重耳返国成为春秋五霸之一的晋文公。
• 楚媪馈王孙汉代典故，落魄的韩信曾受在河边漂洗丝絮的楚地老媪，也就是后世所称的漂母，馈赠饭食，后来韩信受封楚王，以千金报答漂母的一饭之恩。
• 六翮指鸟类翅膀上六根强健的主羽，代指有力的羽翼，常用来比喻人出众的才干。
• 戾至，到达。
• 九门古代天子所居的宫城设有九门，此处代指朝廷、帝王居所。

这首送别诗一反普通赠别诗的伤感情调，通篇用典妥帖自然，情感真挚厚重，全无刻意雕琢的痕迹。

前两句直接点出送别场景，开门见山引出赠言的核心主旨，没有多余的景物铺陈，显得质朴恳切。中间两联连用两个古贤礼遇落魄之士的典故，既精准对应了自己当下受友人照拂的处境，也暗含了对友人品格的高度赞许。颈联笔锋一转，以六翮翻飞直抵九门的意象，写出了对未来的信心与昂扬的志向，一扫贬谪诗常见的颓丧之气。尾联收束到报恩的核心立意，将全诗的情感落到实处，言浅而意深，是初盛唐时期送别赠答诗中的代表性作品。

这首诗作于开元初年，当时张说因朝堂政争牵连被贬谪至南中，也就是今岭南云贵一带的偏远区域，境遇十分困顿。

当地友人王陵成崇对他多有照拂礼遇，在即将分别之际，张说写下这首赠别诗，既表达了对友人的由衷感激，也暗含了自己待时而起的人生志向。