江上夏日

普天之下没有哪处清凉的树荫能比得上剡溪的盛景，盛夏的火云突兀高耸，几乎与长空齐平。
层叠的千山带着清寒的影色铺展在湖光之外，手中摇着凉扇，楚地的暮色正从西边漫上来。
碧绿的树影疏朗，吹过林间的风都显得断断续续，平旷的绿草绵延向远方，迟迟不见太阳西沉。
我所思念的故园旧寺就紧挨着湘水，斑竹丛里烟霭深深，越地的鸟儿正声声啼鸣。

• 剡溪水名，在今浙江嵊州一带，自古以溪水澄澈、沿岸林木清幽著称，是历代文人向往的避暑佳地。
• 火云指盛夏时节赤红如火烧的浓云。
• 奇崛奇特突兀，这里形容云势高耸舒展的样子。
• 绿芜丛生的绿草，泛指长势繁茂的郊野草地。
• 斑竹又名湘妃竹，传说舜帝南巡驾崩，湘妃泪洒竹上形成斑点，多生长于湘水流域，是古典诗词中常见的寄寓怀人、思乡意象的典型物象。

这首七律章法严整，写景层次分明，开篇先以剡溪的清凉作比照，点出当下暑气之盛，火云倚空的夸张描写，一下子把盛夏溽热的氛围渲染得十分到位。

随后笔锋一转，从远景的千山湖光写到近旁的摇扇生凉，再到树影疏风、平芜日晚的细节，视觉与触觉感受交织，将夏日江景的独特意态描摹得鲜活可感，全无暑热的烦躁之气，反倒透出几分清逸的禅意。

末尾两句收束到乡思，以故园旧寺、湘水斑竹、烟深鸟啼的典型湘地意象作结，前文所有的景致铺陈最终都落到羁旅怀人的主旨上，情景交融，余韵悠长。

齐己是晚唐著名诗僧，常年在荆湘一带游历居住，这首《江上夏日》是他旅居江上时所作，时值盛夏暑气蒸腾，诗人行旅途中触景生情，将眼前的夏日江景与自身的羁旅乡思相融，写下这首七言律诗。

齐己的诗作多摹写山水风物、寄寓禅思与乡怀，这首诗跳出了一般夏日诗专写暑热或者专写清凉的窠臼，在冷热对照的景致铺陈中自然引出对湘水畔旧居的思念。