耕叟

齐己 · 唐代 · 绝句

春风吹蓑衣,暮雨滴箬笠。
夫妇耕共劳,儿孙饥对泣。
田园高且瘦,赋税重复急。
官仓鼠雀群,共待新租入。

译文

收起
春风吹拂着农夫身上的蓑衣,傍晚的冷雨打湿了他头顶的箬笠。
夫妇二人一同在田间辛苦耕作,儿孙却忍饥挨饿相对哭泣。
家中的田地地势偏高又贫瘠薄收,官府的赋税既繁重又催逼得十分紧急。
官仓里的老鼠麻雀成群结队,全都等着新一季的租粮送进仓中。

注释

收起
  • 蓑衣用草或棕丝编织而成的防雨披具,是古代农民野外劳作时的常用雨具。
  • 箬笠用箬竹叶编织成的宽边斗笠,可用来遮挡雨水和烈日。
  • 高且瘦形容田地地势偏高、土壤贫瘠,粮食收成十分微薄。
  • 官仓古代官府用来存储征收上来的公粮的官方仓库。

赏析

展开
这首是典型的中晚唐悯农现实主义诗作,全程以白描手法铺陈叙事,没有刻意的辞藻渲染,却字字饱含力量。开篇两句先勾勒出农夫夫妇风雨中劳作的艰辛画面,用最朴素的日常场景铺垫出农民终年不得休憩的劳苦状态。

随后笔锋急转,将全家共同劳作的付出和儿孙饥寒对泣的结果形成强烈反差,不动声色就点出了农民劳动果实被尽数剥夺的荒诞现实。末尾两句以“官仓鼠雀群”的辛辣比喻,把统治阶层及其依附者坐享其成、虎视眈眈盯着农民血汗粮的丑态刻画得入木三分,和晚唐诗人曹邺“官仓老鼠大如斗”的批判精神一脉相承。全诗没有一句直白的控诉,却满溢着对底层民众的深切同情,以及对苛政剥削的尖锐讽刺。

创作背景

展开
这首诗创作于晚唐五代之交的乱世时期,当时诗僧齐己长期游历江汉、湖湘一带的民间,亲眼目睹了底层劳动者在苛政压迫下的生存惨状。

彼时唐王朝统治濒临崩溃,各地军阀为了筹措军费横征暴敛,赋税名目繁多且催逼严苛,广大农民终年劳作却不得温饱,社会矛盾空前尖锐,齐己有感于现实写下了这首直面民生疾苦的现实主义诗作。