推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
寄方干处士
寄方干处士
尚颜
唐代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
格外缀清诗,诗名独得知。
闲居公道日,醉卧牡丹时。
海鸟和涛望,山僧带雪期。
仍闻称处士,圣主肯相违。
译文
收起
展开
你超凡脱俗地创作清雅诗篇,诗名之高当世少有人能与你比肩。
如今你在清平世道闲居度日,也曾在牡丹盛放的时节醉卧花前。
你伴着涛声眺望归海的飞鸟,还曾与山僧相约在落雪的冬日相见。
早就听闻你素来以处士自居,圣明的君主也定然不会违背你的隐逸心愿。
纠错
注释
收起
展开
处士
古代对有才德却隐居不仕的读书人的尊称。
格外
超出寻常、超凡脱俗的意思。
和涛
伴着涛声。
圣主
对当朝君主的尊称。
纠错
赏析
收起
展开
这首寄赠诗通篇没有刻意雕琢的痕迹,以平实的笔触勾勒出方干隐居高洁的形象。
开篇直接点出方干诗作清逸、诗名独步的声望,紧接着用闲居醉卧、望鸥期僧两个极具画面感的场景,将隐士闲散自在、不涉尘俗的状态刻画得跃然纸上。末尾两句更是将方干的隐逸品格抬高到连君主都尊重其选择的高度,既饱含对友人的深切认同,也侧面反映出晚唐时期世人对高隐之士的普遍推崇。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是唐末诗僧尚颜写给晚唐著名隐逸诗人方干的寄赠之作。
方干终生不应科举,隐居在镜湖一带,以诗名闻于当世,被时人尊称为“方处士”。尚颜与方干交好,二人多有诗酒往来,这首诗正是尚颜对友人隐逸品格的由衷推崇与寄赠。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29