怀智栖上人

临水登山自有期,不同游子暮何之。
闲眠默坐身堪赏,已去还来事可知。
林鸟隔云飞一饷,草虫和雨叫多时。
思君最易令人老,倚槛空吟所寄诗。

译文

收起展开
我们同有临水登山的雅聚之期,完全不同于漂泊的游子,暮色里不知要去往何地。
闲时安睡默然静坐的修行状态足以自得赏悦,人世的聚散来去诸事也早已了然于心。
林中的飞鸟隔着云片转瞬就飞远了片刻,草间的秋虫伴着雨声久久鸣叫不休。
思念友人最容易消磨人的心神,我倚着栏杆空自吟诵着你从前寄给我的诗作。

注释

收起展开
  • 智栖上人上人是古时对僧人的尊称,智栖是作者的友人,法号为智栖的僧人。
  • 一饷也作一晌,指片刻、不长的时间。
  • 槛这里指居所的栏杆。

赏析

收起展开
这首诗通篇带着诗僧特有的冲淡气质,全无世俗怀人诗的焦灼悲苦,开篇先点出二人同有游山玩水的雅期,绝非漂泊无依的俗世游子,先为二人的僧者身份定下清旷的基调。

颔联写闲眠默坐的修行日常,将世事聚散来去都看得通透,尽显禅家的旷达心境。颈联以隔云飞鸟、雨中草虫的清寂之景烘托独处的氛围,景中全是悠然的清思。末联收束到怀人主旨,语淡情深,没有刻意渲染浓烈的悲绪,却把对友人的深切惦念藏在了空吟旧诗的细节里,余味悠长。

创作背景

收起展开
尚颜是晚唐著名诗僧,俗姓薛,字茂圣,活动于唐僖宗至昭宗年间,长期驻锡荆州,与当时诸多文人、僧侣交游唱和,诗作多带清寂冲淡的禅门气质。

这首诗是作者写给同为僧人的友人智栖的怀人之作,二人曾同游山水论道,后因各自云游修行分隔两地,尚颜在独处山居时感念旧谊,便写下这首诗遥寄思念。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: