居南岳怀沈彬

石砌的山居推开竹编门扉，煮茶之余我独自托着腮畔闲坐。
漫山的树木都已经落尽叶片，人这一辈子百年光阴又能有多少。
隔着层云听见猿猴掠过时的声响，雨幕中断处望见彩虹垂在天际。
不由想起居住在衡山以南的老友，想必你正安卧闲眠，吟咏着绝佳的诗句。

• 石房山中用石块垒砌的房屋，这里指诗人隐居的山居居所。
• 茗原指茶，这里代指煮茶、饮茶的闲居活动。
• 支颐以手托住面颊，是闲适沉思的典型姿态。
• 狖古指长尾猿，这里泛指南岳山林中栖息的猿猴。
• 截雨指雨势将停、雨幕从中断开的状态。
• 岳南客指居住在衡山以南的友人沈彬，即诗题中的怀想对象沈彬。
• 晏眠安逸地高卧闲眠，是隐士悠然自适的生活状态。

这首诗清寂淡远，兼具禅门的空灵感与隐士的闲淡风骨，是晚唐五代山居怀人诗的代表性作品。

全诗没有华丽的辞藻，开篇从日常山居细节落笔，自然带出幽居独处的松弛状态，次联由万木凋零的秋景生出对人生有限的淡淡感慨，不着痕迹便烘托出清冷辽远的氛围。中间两联动静结合，隔云闻猿是虚处落笔的听觉描写，雨隙见虹是实景层面的视觉刻画，将南岳深秋空旷辽远的山景写得极具画面张力。末联顺势转出怀人主旨，没有直白诉说相思之苦，反而想象友人安卧吟诗的悠然状态，与全诗的隐逸气质完全契合，余味悠长。

这首诗收录于《全唐诗》，是唐末诗僧栖蟾隐居南岳衡山期间创作的怀人作品。

栖蟾是晚唐五代知名的诗僧，长期隐居在湘赣一带的名山之中，与当时诸多隐士、文人相交甚笃。诗中所怀念的沈彬是唐末著名隐士，长期隐居衡山以南，二人志趣相投，常有诗文往来，这首诗便是栖蟾秋日山居时触景生情，寄怀友人所作。