崔司业挽歌二首 二

死者的遗像供奉在华美的馆舍之中，昔日庄重的仪容如今只能随葬入土归于墓田。
中书省旧地的荒草令人心生悲悼，记载历史的典籍也为他遗留的篇章而泣泪。
丧车的帷盖已被墟墓间的烟尘掩埋，送葬的旗幡在陇头的斜阳之下高高悬垂。
自古以来贤才离世如同玉树被埋入黄土，这份遗恨浩浩荡荡布满了名山大川。

• 象设古时为死者设置的遗像、塑像类供奉之物。
• 威仪指死者生前庄重威严的仪容举止。
• 凤池即凤凰池，古时对中书省的别称，代指朝廷中枢机要之地。
• 麟史相传孔子作《春秋》因获麟而绝笔，后世遂以麟史代指史籍，此处也指代文史撰述事业。
• 帷盖原指车的帷幕和顶盖，这里代指载运灵柩的丧车。
• 干旌古代旗杆顶端饰有鸟羽的旗帜，此处指送葬时所用的铭旌、旗幡。
• 陇通“垄”，指坟墓所在的山冈、丘垄。
• 玉树比喻姿质秀美、才能出众的贤才，此处代指亡故的崔司业。

这是一首典重沉郁的挽悼诗作，全篇用词典雅妥帖，贴合挽诗的庄重语境，没有浮泛的哀伤情态描摹，而是通过华馆、墓田、旧草、遗编等一系列意象的对举，将人去物存的生死落差清晰烘托出来。

诗中多处使用与文臣身份高度契合的典故，凤池、麟史的用典精准贴合崔司业曾在中枢任职、精通文史的生平经历，没有丝毫堆砌痕迹。末尾两句将个人的哀悼之情升华为对所有贤才不寿的普遍叹惋，把一己之悲拓展为弥漫山川的浩茫遗恨，极大拓宽了诗歌的情感格局，尽显盛唐台阁诗人笔力沉厚的特色。

这首诗作于唐玄宗开元年间，是张说为悼念亡友、曾任国子监司业的崔姓文臣所作的挽诗。

崔司业是盛唐时期知名的文史官员，与主掌文坛的张说交谊深厚，他的离世让不少朝野文人深感痛惜，张说遂创作两首挽歌，抒发对友人的追思与哀悼之情。