高士咏·柳下惠

展禽抱纯粹,灭迹和光尘。
高情遗轩冕,降志救世人。
百行既无点,三黜道弥真。
信谓德超古,岂惟言中伦。

译文

收起展开
柳下惠(展禽)秉持着纯粹无瑕的品性,隐匿行迹,不露锋芒与世俗相融。
高远的情志早已摒弃了官位爵禄,甘愿贬抑自己的志向来救助世间百姓。
他的诸多品行没有任何污点,多次被罢黜之后,所持守的大道反而愈发真淳。
实在可以说他的德行超越了古人,哪里仅仅是言语符合伦理规范呢。

注释

收起展开
  • 展禽即柳下惠,春秋时期鲁国大夫,名获字禽,是古代公认的贤德之士。
  • 和光尘即和光同尘,出自《老子》,指不露锋芒,与世俗相合,不刻意标新立异。
  • 轩冕古代卿大夫的车服,代指官位爵禄。
  • 三黜多次被罢官,史载柳下惠担任鲁国士师时,三次被罢免职务却不肯离开父母之邦。
  • 言中伦言语符合伦理规范,出自《论语·微子》中孔子对柳下惠的评价。

赏析

收起展开
这首咏史诗紧扣柳下惠的核心品格展开,没有铺陈多余的叙事细节,直接以简劲的语言勾勒出古贤的精神风貌。

全诗以儒家的价值尺度为核心,既肯定了柳下惠超脱功名利禄的高远情志,也赞美了他身处浊世仍坚守正道、不肯随波逐流的纯粹德行,将高士的“高”与贤人的“仁”融为一体,质朴庄重,寄寓了作者本人对理想人格的向往。

创作背景

收起展开
本诗出自唐代著名道士吴筠的组诗《高士咏》,该组诗共五十首,专门歌咏从远古到魏晋时期的五十位品格高洁的隐士与贤士,寄寓作者本人追慕古贤、崇尚高节的人生取向。

柳下惠是春秋时期鲁国的著名贤人,姓展名获字禽,因食邑在柳下,谥号为惠,后世尊称柳下惠,是传统儒家所推崇的“和圣”,其“坐怀不乱”“三黜不去”的事迹广为流传。