高士咏 段干木

干木布衣者,守道杜衡门。
德光义且富,肯易王侯尊。
魏主钦其贤,轼庐情亦敦。
秦兵遂不举,高卧为国藩。

译文

收起展开
段干木本是身着粗布衣裳的平民,坚守正道,闭门隐居在简陋的居所。
他德行光耀、仁义充盈,怎么肯去换取王侯的尊贵地位呢?
魏国的魏文侯钦佩他的贤德,经过他的草庐时扶轼致敬,心意十分诚厚。
秦国因此不敢出兵攻魏,他安卧家中就成了保卫国家的坚实屏障。

注释

收起展开
  • 杜衡门杜:关闭。衡门:横木为门,代指隐士居住的简陋平民居所。
  • 轼庐轼:古代车厢前供人扶靠的横木,此处作动词,指扶轼致敬。庐:指段干木的隐居草庐。
  • 高卧安闲静卧,代指隐士安居不仕的超脱状态。
  • 国藩藩:屏障,指保卫国家的核心力量。

赏析

收起展开
这首诗以极简练的笔墨勾勒出段干木的高士形象,前半段刻画其布衣守道、蔑视王侯的傲岸风骨,后半段叙写其德化邻国、不战而退秦兵的不朽功绩。

全诗没有堆砌生僻典故,语言质朴刚健,将人物的德行力量展现得极具感染力,也暗含了作者对“以德化人远胜于穷兵黩武”的价值认同,寄寓了自己对理想隐逸人格的高度推崇。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代道士吴筠所作的《高士咏》组诗五十首中的一篇。

组诗所咏对象均为上古至两汉时期品行高洁、不慕王侯的隐逸贤士,吴筠身处盛唐,早年隐居南阳,数次拒受朝廷高官厚禄,生平追慕古贤遗风,创作这组咏史诗正是为了寄托自己守道自持、淡泊名利的人生志趣。