胡无人行

剑头利如芒,恒持照眼光。
铁骑追骁虏,金羁讨黠羌。
高秋八九月,胡地早风霜。
男儿不惜死,破胆与君尝。

译文

收起展开
宝剑锋刃锐利如同毫芒,常年持握手中寒光直照人眼。
精锐骑兵追击骁悍的敌寇,跨着配金饰马络头的战马征讨狡黠的羌部。
时当八九月的深秋时节,胡地边塞早早就降下了凛冽风霜。
大丈夫从来不会吝惜牺牲性命,甘愿沥胆披肝为君赴汤蹈火。

注释

收起展开
  • 芒指草木细尖的毫刺,这里形容剑刃极其锋利。
  • 铁骑披甲的精锐骑兵。
  • 骁虏骁勇凶悍的敌寇,是古代对北方边境游牧部族入侵者的蔑称。
  • 金羁用黄金装饰的马络头,代指装备精良的战马。
  • 黠羌狡黠的羌人,古代对西北边境羌族部族的蔑称。
  • 高秋天高气爽的深秋时节。
  • 破胆与君尝形容甘愿披沥肝胆、不惜献出生命来报效君主,指以身许国。

赏析

收起展开
这首诗以极质朴刚健的笔力,一扫六朝边塞诗的绮靡柔弱之风,通篇没有华丽的辞藻堆砌,全用白描手法层层推进。开篇先写兵器的锋利,暗衬将士的勇武气质,次联直接铺写征战行动,节奏迅疾有力,第三联点出边塞苦寒的环境,进一步烘托将士们不畏艰险的意志。

最后两句直抒胸臆,将全诗的情感推向顶点,把盛唐士人舍身报国的昂扬壮志表现得淋漓尽致,风骨刚劲,气格豪壮,是盛唐边塞乐府中极具代表性的作品。

创作背景

收起展开
《胡无人行》本是乐府旧题,属《相和歌辞·瑟调曲》,历来多用来书写边塞征战、报国平虏的主题。

吴筠是盛唐时期著名的道教学者、诗人,长期与当时文人士大夫交游,受盛唐全社会崇尚边塞功业的风气影响,他借古题写就这首充满刚健豪气的边塞诗作,塑造了舍身报国的勇武将士形象。