题缙云岭永望馆

人惊此路险,我爱山前深。
犹恐佳趣尽,欲行且沉吟。

译文

收起展开
旁人都惊惧这条山道的险峻,我却偏爱山前这片幽深的景致。
还生怕这绝佳的山水意趣很快消尽,想要动身前行却又驻足沉吟流连。

注释

收起展开
  • 缙云岭位于今浙江省丽水市缙云县境内,山势险峻,是古代婺州通往台州的必经山道。
  • 永望馆缙云岭上设置的官方驿馆,供往来行旅休息停留。
  • 佳趣山水景致中蕴含的美好意趣。
  • 沉吟本指低声吟咏,此处指驻足徘徊、流连不忍离去的状态。

赏析

收起展开
这首短章立意十分新颖,跳出了传统行旅诗书写山路艰险、行旅愁苦的俗套,开篇就以旁人的“惊险”和诗人自己的“爱深”形成强烈反差,直接凸显出作者作为方外之士寄情山水、不以世路险远为意的旷达心性。

后两句将诗人对山水的贪恋描摹得格外真切:明明要动身赶路,却生怕眼前的幽深景致很快看完,忍不住驻足徘徊。全诗语言质朴自然,全无雕琢痕迹,仅二十字就把隐逸诗人沉醉山水的纯粹志趣表现得淋漓尽致,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是唐代著名道士、诗人吴筠漫游江南名山期间所作。

缙云岭地处今浙江缙云境内,是古代连通浙中与浙南的重要交通要道,永望馆是岭上供行旅休憩的驿馆。吴筠一生偏好游历名山大川,途经此地时一反常人畏险的行旅心态,写下这首别致的山水短章。