七言·其二十八

解匹真阴与正阳,三年功满结成霜。
神龟出入庚辛位,丹凤翱翔甲乙方。
九鼎先辉双瑞气,三元中换五毫光。
尘中若有同机者,共住烟霄不死乡。

译文

收起展开
调和匹配真阴与正阳二气,三年功法圆满凝结成洁白的丹霜。
神龟在庚辛所属的西方金位往来出入,丹凤在甲乙所属的东方木位翱翔盘旋。
炼丹的九鼎先焕发出双重祥瑞之气,天地三元之间改换出五德流转的毫光。
尘世之中如果有同悟此中真机的同道,便可一同栖居于烟霞云霄的不死仙乡。

注释

收起展开
  • 解匹调和匹配,这里指内丹修炼中调和体内阴阳二气的核心功夫。
  • 真阴正阳道教内丹术语,指人身中先天存在的元阴与元阳二气,是内丹修炼的根本质料。
  • 庚辛位天干中庚、辛五行属金,对应方位为西方,是内丹修炼体系中肺金所属的方位。
  • 甲乙方天干中甲、乙五行属木,对应方位为东方,是内丹修炼体系中肝木所属的方位。
  • 三元道教术语,指上元天元、中元地元、下元人元,内丹语境下也代指人身中的精、气、神三宝。
  • 烟霄不死乡指道教传说中超脱生死、永恒存在的仙界。

赏析

收起展开
这是一首典型的道教内丹诗,通篇以隐语的方式将抽象的修炼义理转化为可感的具象意象,全无晦涩生硬的说教感。

诗歌首联点明内丹筑基的核心功夫,次联以五行方位的对应写体内气机的周流运转,颈联铺陈丹成之后的祥瑞异象,尾联则抒发出普度同道、共证仙乡的传道襟怀,全诗格律严整,道韵悠长,是研究唐代道教内丹思想的重要文本。

创作背景

收起展开
吕岩世称吕洞宾,是唐末著名道教学者,被全真道尊为“北五祖”之一,民间也将其列为“八仙”之一。

这首《七言·其二十八》是吕岩所作内丹系列组诗中的一篇,是他云游传道期间,为向道门后学阐释内丹修炼的核心次第与终极旨归而创作的作品,通篇以丹道隐语铺陈,暗含道家阴阳五行的修炼逻辑。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: