灉湖山寺

空旷的山林清寂安宁，求道之心油然而生，幽深山谷旷远寥廓，处处传来野鸟的啼鸣。
禅房本就是尘世之外赏心乐事的居所，佛前香台哪里会沾染世俗的凡情。
东边的山岭从云间拔地而起，高出千丈，丛林掩映之下南湖水面一片澄澈空明。
倘若上古的隐士巢父、许由能领会此间的意趣，绝不会放弃山野隐居的生活去换取为官的簪缨。

• 寂历寂静疏落的样子。
• 迢遥辽阔旷远的样子。
• 香台佛殿的别称，这里指佛寺中的礼佛高台。
• 千寻古时八尺为一寻，千寻形容山峰极高。
• 巢由上古传说中的两位隐士巢父与许由，二人拒绝尧的禅让，隐居山林，是古代高洁隐士的代表。
• 萝薜即萝藤与薜荔，都是山野间生长的蔓生植物，代指隐士的山野居所。
• 簪缨古代官员的冠饰，代指高官显宦的仕途身份。

这首诗是初唐山水诗向盛唐过渡阶段的代表性作品，写景与抒怀浑然交融，毫无割裂之感。

开篇两句从听觉与心境入手，以空山虚谷的清寂环境烘托道心自生的状态，没有刻意渲染隐逸之态，却将远离尘嚣的氛围铺陈得十分饱满。中间两联远近结合，颔联议论带禅意，颈联摹写山水胜景，东岭出云、南湖映树的画面层次分明，色彩清朗，是唐诗中写湖山景观的经典名句。尾联宕开一笔，借上古隐士巢由的典故抒发自己厌弃官场羁绊、向往自由隐逸生活的情志，既贴合山寺的禅隐氛围，也暗合作者被贬之后看淡仕途得失的真实心境，余味悠长。

这首诗作于张说被贬岳州（今湖南岳阳）期间。

张说当时因与宰相姚崇政见不合，被外放为岳州刺史，远离朝堂中枢的他遍游当地山水，寄情佛寺胜景，在灉湖旁的山寺中览物抒怀，写下这首兼具禅意与隐逸之思的作品。