七言·其三十一

五岳滩头景象新,仁人方达杳冥身。
天纲运转三元净,地脉通来万物生。
自晓谷神通此道,谁将理性欲修真。
明明说向中黄路,霹雳声中自得神。

译文

收起展开
五岳山麓滩畔一派清新景象,仁德之人方能通达幽渺玄远的道境。
天道规律循环运转使得三元澄明清净,大地脉气贯通之后世间万物自然萌生。
我早已知晓谷神的妙用契合此修真大道,又有谁能持守本性天理来修得真仙之体。
清清楚楚指明了指向中黄正境的路径,在顿悟的惊雷声响之中自然得道通神。

注释

收起展开
  • 五岳中国五大名山的统称,此处代指天下名山洞府,也暗喻内丹修炼中五脏真气汇聚的关窍。
  • 杳冥幽远深邃、肉眼不可见的玄虚道境,此处指修真之后通达的无形妙境。
  • 天纲天道运行的纲纪、规律,在内丹语境中指人体周身气机运转的天然节律。
  • 三元道教术语,可指上元天官、中元地官、下元水官,也指代日月星三光、人身的精气神三宝。
  • 谷神出自《道德经》,是道教对虚空灵妙、永不止息的道体的称呼,内丹语境中指人腹中的元神。
  • 中黄道教内丹术语,指人身中央黄庭之宫,是修炼元神的核心处所,也喻指中正不偏的修真大道。

赏析

收起展开
这是一首典型的道教内丹诗,全诗以天地运化的宏大图景起笔,将自然万象的运行规律和人体自身的修炼奥秘完全打通,体现了道家“天人合一”的核心思想。

诗作没有堆砌晦涩的玄理,而是从天地清宁、万物生发的常见景象切入,逐步向内收敛,落到人自身的修真实践之上,最后以“霹雳声中自得神”的极具冲击力的意象,点破内丹修炼中玄关一窍打开、元神顿悟的极致境界,充满了玄妙灵动的仙气。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全唐诗》卷八百五十九,是唐代道教名士吕岩(即民间传说中的吕洞宾)所作的《七言》组诗中的第三十一首。

吕岩生活于唐末五代乱世,他以诗作为传道载体,将内丹修炼的核心义理融入通俗的韵语之中,这类诗作大多是他向道门后学传授修真要旨时写下的指引性文字。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: