七言(其四十四)

向身方始出埃尘,造化功夫只在人。
早使亢龙抛地网,岂知白虎出天真。
绵绵有路谁留我,默默忘言自合神。
击剑夜深归甚处,披星带月折麒麟。

译文

收起展开
自身刚刚挣脱俗世红尘的牵绊,夺天地造化的修行功夫全然取决于人的主观努力。
早早催动纯阳真气挣脱尘俗的重重罗网,哪里料到金丹修炼的核心真气全然出自自身本真天性。
绵延无尽的修真大道上无人能将我阻拦,寂然忘言、物我两忘自然就能与玄妙大道相合。
夜深时分舞罢长剑我将要去往何处?身披星光头顶月色,去摘取修真至高境界的麒麟仙果。

注释

收起展开
  • 埃尘代指俗世红尘,凡俗世界的种种名缰利锁的牵绊。
  • 造化功夫道教内丹术语,指修行中调动自身精气、盗取天地造化的核心功法。
  • 亢龙原出《周易·乾卦》爻辞,这里代指人身上修炼出的纯阳真气。
  • 白虎道教内丹术语,五行中西方金对应白色、神兽白虎,这里代指肺中生出的金液金丹真气。
  • 忘言源自《庄子》,指不落言筌、物我两忘的至高修行状态。
  • 折麒麟麒麟是传说中的瑞兽,这里代指修行圆满,获得仙道的至高成就。

赏析

收起展开
这是一首典型的道家修真诗,通篇以内丹理论为内核,却全无晦涩的道经术语堆砌,意境清逸洒脱,兼具哲思性与文学性。

前两联点明道家“我命由我不由天”的核心修行理念,将夺天地造化的主动权全然归之于人的自身努力,打破了传统宿命论的桎梏。颈联描摹修行渐入佳境的状态,绵漫长路无人可阻,寂然忘言与道合一,尽显逍遥自在的出尘气度。尾联落笔于具象的高士行迹,夜深击剑、披星戴月的形象,将一位仗剑行游、功行圆满的得道仙人形象刻画得跃然纸上,极具浪漫主义色彩。

创作背景

收起展开
这首诗是唐末五代著名道士吕岩(即民间传说中“八仙”之一的吕洞宾)所作的内丹修真组诗《七言》中的第四十四首。

吕岩身处乱世,长期以诗传道,写下大量阐述道教内丹修炼理论、抒发出世逍遥情怀的作品,这类诗作多隐去具体创作年月,是唐宋道教内丹思潮兴盛时期的代表性韵文作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: