七言(其五十二)

吕岩 · 唐代

箕星昴宿下长天,凡景宁教不愕然。
龙出水来鳞甲就,鹤冲天气羽毛全。
尘中教化千人眼,世上人知尔雅篇。
自是凡流福命薄,忍教微妙略轻传。

译文

收起
箕星与昴宿从高远的天际降临,寻常凡俗景象怎能不让人惊诧动容。
蛟龙跃出水面之时鳞甲已然长成,仙鹤直冲云霄之际羽翼早已完全丰满。
在尘世间施行教化点化千万世人的眼界,世间众人都熟知典雅精妙的道典篇章。
本就是凡俗之辈福分与命数浅薄,怎忍心将这般微妙的大道轻易草率地传扬。

注释

收起
  • 箕星昴宿箕星、昴宿都是中国古代天文学中二十八宿的星官名称,这里代指天界的星宿仙灵。
  • 鳞甲就鳞甲生长完备,这里比喻修道者道行圆满,根基已经稳固扎实。
  • 尔雅篇原指我国最早的训诂辞书《尔雅》,这里代指精妙典雅的道家经典篇章。
  • 凡流凡俗之辈,指代普通的世俗之人。

赏析

展开
这首诗是典型的道家劝世作品,开篇以星神降世的宏大意象切入,直接打破凡俗认知的边界,营造出超凡脱俗的仙家氛围。

中间两联运用比兴手法,以龙出水、鹤冲天的具象比喻,点明修道者必须先完成自身功行积累,才能获得超凡出世的能力,随后自然引出教化世人、传布经典的传道宗旨,意象生动毫无晦涩之感。

尾联笔锋一转,慨叹凡俗之人福缘浅薄,难以承接微妙的大道义理,既暗含了传道者的审慎态度,也反衬出道家妙法的珍贵难得,全诗理趣与意象兼备,语言晓畅易懂却余味悠长。

创作背景

展开
这首诗收录于《全唐诗》卷八百五十七,是唐末道教代表人物吕岩(民间传说中八仙之一的吕洞宾)所作的七言组诗之一。

吕岩的这类诗作大多创作于他云游传道的过程中,核心主题多为宣扬道家义理、点化凡俗世人,在后世道教信众中流传极广。