七言·其六十三

星辰聚会入离乡,日月盈亏助药王。
三候火烧金鼎宝,五符水炼玉壶浆。
乾坤反覆龙收雾,卯酉相吞虎放光。
入室用机擒捉取,一丸丹点体纯阳。

译文

收起展开
众星五行精气汇聚进入离位之境,日月的盈亏消长规律辅助修炼者养就内丹大药。
按照三个火候阶段以神火烧炼金鼎中的珍宝元精,依循五符水法淬炼出玉壶中的灵液仙浆。
天地乾坤颠倒反转,真龙收尽周身迷雾浊气,卯酉二气相融,白虎焕发出内在的灵光。
进入静室把握修炼的真机擒住先天真气,炼成一粒金丹点化凡躯,让通体化作纯阳之体。

注释

收起展开
  • 吕岩字洞宾,唐代著名道教人物,后世尊为吕祖,是钟吕内丹道派的核心代表人物。
  • 离乡道教内丹术语,指五行属火的离卦方位,在人体对应心宫,是内丹修炼的重要关窍。
  • 三候内丹火候术语,将一个完整的修炼周期分为三个阶段,对应不同的用火法度。
  • 金鼎原指外丹炼丹的鼎器,内丹术语中指代人体下丹田或中丹田的炼养处所。
  • 卯酉原指十二时辰中的卯时和酉时,内丹术语中代指阴阳二气,也指代周天运转的两个关键节点。
  • 纯阳内丹修炼的最高境界,指凡躯中所有阴浊之气全部消尽,化为纯粹的先天阳神之体。

赏析

收起展开
这首诗通篇采用道教内丹的象喻体系,没有直接铺陈修炼义理,而是以星辰日月、龙虎乾坤等极具意象感的词汇,把抽象的内丹功法转化为可感的诗意画面。

全诗结构严整,从采药、炼药到周天运转、最终成丹,完整覆盖了内丹修炼的核心流程,既充满道教典籍的神秘色彩,又符合七言律诗的格律规范,是唐代内丹诗中艺术价值与文献价值兼备的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全唐诗》卷八百五十九,是道教钟吕内丹派代表人物吕岩(吕洞宾)所作的《七言》组诗中的第六十三首。

中晚唐时期外丹服食术逐渐衰落,以内炼精气神为核心的内丹道开始广泛传播,吕岩作为内丹道的重要奠基人,创作了数十首七言诗作,以隐喻的方式系统阐释内丹修炼的完整流程,这首诗就是其中极具代表性的一篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: