五言(其一)

悟了长生理,秋莲处处开。
金童登锦帐,玉女下香阶。
虎啸天魂住,龙吟地魄来。
有人明此道,立使返婴孩。

译文

收起展开
悟透了长生久视的玄妙义理,秋日的清莲便会在各处悠然绽放。
金童持守纯阳真气登上华美的内景锦帐,玉女携着灵韵缓步走下芳香的台阶。
猛虎啸鸣使得属阳的天魂安定驻留,苍龙长吟引得属阴的地魄前来归聚。
倘若有人通晓了这修真的核心大道,立刻就能回归婴孩般纯粹无杂的本真状态。

注释

收起展开
  • 长生理长生久视的玄妙义理,此处特指道家修真得道的核心规律。
  • 金童道家内景意象,代指人体内运行的纯阳真气。
  • 玉女道家内景意象,代指人体内蕴藏的阴柔灵韵。
  • 天魂道家核心概念,指人先天禀赋中属阳的魂灵。
  • 地魄道家核心概念,指人先天禀赋中属阴的魄体。
  • 返婴孩道家修行的至高境界,指人回归到婴孩时期毫无杂念、纯粹本真的先天状态。

赏析

收起展开
这首诗通篇以道家内丹意象入笔,避开了晦涩的玄学术语,用极为生动的具象画面铺陈出修真进阶的完整路径。

开篇以秋莲处处开喻指悟透长生大道之后,心性澄澈通透、处处自在的状态,后续金童玉女、虎啸龙吟的描写,将抽象的体内真气运行、魂魄安定的修行过程转化为极具画面感的鲜活场景,最后点出修行的终极目标是返璞归真,全诗意境空灵玄妙,情理交融,是道家诗词中极具代表性的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是唐末著名道教学者吕岩(即民间传说中的吕洞宾)创作的内丹修真诗,收录于《全唐诗》吕岩的诗作序列中。

吕岩早年曾应试进士不第,逢乱世归隐道门修习内丹道法,此后长期云游传道,写下大量阐释修真要义的诗词,本诗便是他面向修行者点破内丹进阶路径的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: