五言八首·其八

我悟长生理,太阳伏太阴。
离宫生白玉,坎户产黄金。
要主君臣义,须存子母心。
九重神室内,虎啸与龙吟。

译文

收起展开
我参悟了长生久视的至理,便是让太阳之阳潜藏于太阴之阴中。
离火心宫孕育出洁白如玉的内丹真液,坎水肾门炼就出纯黄如金的内丹真气。
修持的核心要秉持如同君臣相得的道义,还必须涵养如同母子相生的本真心性。
在那幽深玄远的九重神室之内,就会显现出虎啸龙吟的丹成异象。

注释

收起展开
  • 长生理道教术语,指长生久视、延年驻世的修炼原理。
  • 太阳伏太阴内丹术语,太阳指人心之火,太阴指人身肾水,指让心火下降潜藏于肾水之中,实现水火既济的修炼状态。
  • 离宫原指古代天子的行宫,此处为内丹术语,离卦对应火,代指人的心府。
  • 坎户内丹术语,坎卦对应水,代指人的肾宫。
  • 神室内丹术语,指修炼者体内的丹田居所,是凝聚元神、结圣胎的核心处所。

赏析

收起展开
这首诗通篇以道教内丹隐语入诗,格律工整严谨,没有堆砌晦涩的玄理,而是逐层铺陈内修的完整路径。

全诗从悟理、采药、修德、成象四个层面层层递进,把原本抽象的内修体验,转化为“白玉生”“黄金产”“虎啸龙吟”等极具画面感的具象意象,既保留了道家丹道典籍的理论严谨性,又兼具古典诗歌的审美特质,是唐代内丹诗中不可多得的佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是唐末五代道教代表人物吕岩(后世俗称吕洞宾)所撰写的内丹修炼诗,收录于《全唐诗》吕岩诗作系列中。

吕岩是道教内丹派的核心传承人物,他的诸多诗作都以隐喻手法传授道家内修的核心要旨,这首五言组诗的第八首,正是他以周易卦理结合丹道理论阐释内修次第的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: