五言·其十三

个个觅长生,根元不易寻。
要贪天上宝,须去世间琛。
炼就水中火,烧成阳内阴。
祖师亲有语,一味水中金。

译文

收起展开
世间人人都追寻长生之道,可修道的根本源头却很难探寻。
想要求得天界的长生至宝,就必须舍弃世间所有的世俗珍宝。
炼就出水中蕴藏的元阳真火,烧化出纯阳体内的真阴精气。
祖师亲口留下了修行真诀,核心妙理就是那一味先天水中金。

注释

收起展开
  • 根元本义为根源,这里特指内丹修炼的核心本源要旨。
  • 琛本义指稀世珍宝,这里代指世间所有世俗财物与享乐贪恋。
  • 水中火道教内丹术语,指肾中所藏的元阳真气,是内丹修炼的核心动力。
  • 水中金道教内丹术语,指先天一气,是内丹结丹最核心的长生大药。

赏析

收起展开
这是一首典型的道教义理诗,全诗没有堆砌晦涩的道经冷僻术语,用浅白平实的语言层层递进,讲透了内丹修炼的完整路径。

开篇先点破世人妄求长生却不得其门的普遍困境,紧接着指出修道的第一要务是放下世俗贪恋,最后以祖师传诀的口吻点出最核心的修炼秘要,把内丹“取坎填离”的核心原理藏在“水中火”“水中金”的隐喻里,暗合道家阴阳相生的传统哲学,读来朗朗上口,义理余味深远。

创作背景

收起展开
这首诗是唐末道教代表人物吕岩(吕洞宾)创作的内丹修炼诗,收录于《全唐诗》吕岩的作品系列中,是其十九首《五言》组诗的第十三篇。

吕岩是道教内丹派的重要传承人物,这类五言组诗多以通俗诗句点破内丹修炼的核心要旨,在后世道教信众和修道爱好者中流传极广。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: