赠滕宗谅

我是来自华州的回道人，今日云游行至岳阳古城。
你问我辞别之后要去往何处，我将在寥廓秋空之下横持长剑飘然远去。

• 华州回道人华州为古代州名，治所在今陕西华县一带；回道人是吕岩（吕洞宾）的自号，传说其得道后常以此名号云游四方。
• 滕宗谅字子京，北宋著名官员，时任岳州知州，是岳阳楼重修的主持者。
• 一剑横横持长剑，暗含传说中仙人御剑飞行、逍遥游于天地的意象。

这首诗全无凡俗赠答的客套习气，开篇以平白的自述点明身份与行迹，洒脱不羁的仙人形象跃然纸上。

后两句以问答收束，完全消解了世俗送别时的离愁别绪，将所有意绪收束在“秋空一剑横”的清旷豪纵意象之中，短短二十字，尽显云游天地、不受尘俗羁绊的逍遥风骨，是宋代仙话传说体系下极具代表性的短篇诗作。

这首诗收录于《全唐诗》卷八百五十九，是依托吕洞宾民间传说创作的赠答作品。

滕宗谅字子京，即范仲淹《岳阳楼记》中提及的“滕子京”，北宋庆历年间谪守岳州（今岳阳），主持重修岳阳楼，在当地广交名士，民间盛传他曾与传说中的仙人吕洞宾会面，这首诗便是当时流传的二人相别时吕岩留下的赠诗。